The 5th Conference of Romanian Studies at the University of Lisbon

  • Lucian Bagiu (Speaker)
  • Paraschiva Negru (Contributor)

Activity: Talk or presentationPresentation

Description

The Lectureship of Romanian at the University of Lisbon, in partnership with the Romanian Cultural Institute in Lisbon, is organizing the 5th edition of the Conference dedicated to Romanian Studies at the University of Lisbon. This year’s edition will be preceded by the the 6th Annual Meeting of the Lecturers of Romanian as a Foreign Language organized by the Romanian Language Institute (12 – 13 May 2016). The conference aims to bring together scholars in the field of translation and comparative literary and cultural studies. The main goal is to create a space of reflection upon the imported and exported cultural, literary and linguistic assets from and into Romanian. This conference seeks to identify points of reference in the dialogue between Romania and other European and non-European cultures that could help better position Romanian culture and language in the global village we currently live in. Presented the essay Dosoftei și traducerea psalmilor sau autohtonizarea expresiei poetice a sacrului (Dosoftei and the Translation of the Psalms or the Localisation of the Poetical Expression of the Sacred).
Period2016 May 16
Event titleThe 5th Conference of Romanian Studies at the University of Lisbon: Translations we live by. Romanian at the crossroads of multilingualism
Event typeConference
LocationLisbon, PortugalShow on map

Subject classification (UKÄ)

  • Studies of Specific Languages