Research output per year
Research output per year
Personal profile
Research
Fingerprint
Dive into the research topics where Henrik Henriksson is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Collaborations the last five years
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
-
Bewegungen: Beiträge zur 14. Arbeitstagung schwedischer Germanistinnen und Germanisten Text im Kontext in Lund am 21. - 23. April 2022
Bareis, A. (Editor), Henriksson, H. (Editor) & Nystrand, M. (Editor), 2024 Oct 15, Lund. 186 p. (Lunder germanistische Forschungen; vol. 75)Research output: Book/Report › Anthology (editor) › Research › peer-review
Open AccessFile98 Downloads (Pure) -
Strategien zur Übersetzung des nominalisierten Infinitivs aus dem Deutschen ins Schwedische
Henriksson, H. & Nystrand, M., 2024 Oct 15, Bewegungen: Beiträge zur 14. Arbeitstagung schwedischer Germanistinnen und Germanisten Text im Kontext in Lund am 21. - 23. April 2022 . Bareis, A., Henriksson, H. & Nystrand, M. (eds.). Lund: Centre for Languages and Literature, Lund University, p. 33-49 17 p. (Lunder Germanistische Forschungen; vol. 75).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Paper in conference proceeding › peer-review
-
Der nominalisierte Infinitiv im Deutschen als Ausdrucksmittel der Aspektualität: aus einer schwedischen Perspektive
Nystrand, M. & Henriksson, H., 2022 Aug 26, Lund: Centre for Languages and Literature, Lund University, p. 1-26, 26 p. (Lunder Arbeitspapiere zur Germanistik; no. 21).Research output: Working paper/Preprint › Working paper
Open Access -
Angekommen im Schwedischen? deutsche Partizipialkonstruktionen in schwedischer Übersetzung
Ström Herold, J. & Henriksson, H., 2022, In: Moderna Språk. 116, 1, p. 67-97 30 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open Access -
Angekommen im Schwedischen? - deutsche Partizipial- konstruktionen in schwedischer übersetzung
Translated title of the contribution :Arrived in Swedish? - German participial constructions in Swedish translation Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open Access
Projects
-
Das perfektische Präteritum im Deutschen
Nilsson, S. (Research student), Julien, M. (Supervisor) & Henriksson, H. (Assistant supervisor)
Project: Dissertation
File
Activities
-
Die Übersetzung von Bewegung. Die Infinitivnominalisierung ins Schwedische übersetzen?
Nystrand, M. (Presenter) & Henriksson, H. (Presenter)
2022 Apr 23Activity: Talk or presentation › Presentation
-
Moderna Språk (Journal)
Henriksson, H. (Peer reviewer)
2021 Sept 1 → 2021 Oct 31Activity: Publication peer-review and editorial work › Journal/Manuscript peer review
-
Återgivningen av passé composé och imparfait i svenska och tyska (ny)översättningar
Henriksson, H. (Keynote/plenary speaker) & Elisabeth, B. (Keynote/plenary speaker)
2019 Dec 18Activity: Talk or presentation › Invited talk
-
Översättning av fristående participkonstruktioner tyska-svenska, del 2
Henriksson, H. (Keynote/plenary speaker)
2018 Apr 20Activity: Talk or presentation › Presentation
-
Satzwertige Partizipialkonstruktionen in schwedischer Übersetzung
Henriksson, H. (Speaker)
2018 Apr 13Activity: Talk or presentation › Presentation