Abstract
Det luriga, lilla ordet "lige" i danska.
Der er et lillebitte (pyttelitet) ord i dansk, der giver mange af mine svenske studerende dybe panderynker, når de møder det på mine danskkurser ved Lunds universitet. Flere af dem har egentligt hørt ordet flere gange før, men har ikke helt kunnet knække koden.
Ordet er ikke alene drilsk (lurigt), men til tider decideret farligt at have med at gøre, fordi det både kan nedtone og optrappe en konflikt og dermed afstedkomme misforståelser. Og det allerværste ved ordet er måske, at det er så kort og næsten forsvinder i munden på mange dansktalende.
Der er et lillebitte (pyttelitet) ord i dansk, der giver mange af mine svenske studerende dybe panderynker, når de møder det på mine danskkurser ved Lunds universitet. Flere af dem har egentligt hørt ordet flere gange før, men har ikke helt kunnet knække koden.
Ordet er ikke alene drilsk (lurigt), men til tider decideret farligt at have med at gøre, fordi det både kan nedtone og optrappe en konflikt og dermed afstedkomme misforståelser. Og det allerværste ved ordet er måske, at det er så kort og næsten forsvinder i munden på mange dansktalende.
| Original language | Danish |
|---|---|
| Media of output | Text |
| Publisher | Centrum för Öresundsstudier, Lunds universitet |
| Place of Publication | Lund |
| Publication status | Published - 2020 Dec 11 |
Subject classification (UKÄ)
- Studies of Specific Languages
Cite this
- APA
- Author
- BIBTEX
- Harvard
- Standard
- RIS
- Vancouver