Min forskning är huvudsakligen inriktad på studier och utgivning av grekiska antika och medeltida texter, framför allt monastisk litteratur såsom Apophthegmata Patrum, men även hippiatriska texter. Ett särskilt intresse rör frågor om författarskap och språk, liksom ”flytande” texter, redaktionella ändringar och översättningsfrågor. Jag har även intresserat mig för användningen av digitala verktyg för utgivning och länkning av texter inom flerspråkliga traditioner. Jag arbetar även med digital utgivning och kodning av främst grekiska manuskript och är medredaktör för fyra relationella databaser: APDB (the Apophthegmata Patrum DataBase; http://collectio.compliq.se/APDB), Monastica (en enklare variant av APDB), HIPPO (en databas för antika hippiatriska texter) med dess digitala plattform Hippiatrica samt HAMEN – The Hagiography and Menologia Dynamic Library.