Fredrik Åström forskar i vetenskaplig kommunikation och bibliometri inom biblioteks- och informationsvetenskap, men också med stark anknytning till vetenskapsstudier och forskningspolitiska studier. I sin avhandling studerade Åström den sociala och intellektuella utvecklingen av biblioteks- och informationsvetenskap som forskningsämne. Den post-doktorala forskningen har fokuserat på användningen av bibliometriska metoder för att kartlägga och visualisera forskningsfält. För närvarande leder Åström ett forskningsprojekt med syfte att kartlägga forskningsutvärderingspraktiker, samt att undersöka effekter av användning av bibliometriska prestationsindikatorer i utvärdering av forskning på forskare och forskningssystemet.

Åström föreläser om, och handleder masters- och forskarstudenter inom vetenskaplig kommunikation och bibliometri.

Åström arbetar som expert på frågor rörande bibliometri, vetenskaplig kommunikation och utvärdering av forskning. Den ena sidan detta är att erbjuda rådgivning och undervisning angående frågor relaterade till Åströms expertis - till exempel genom att kommentera nya utvärderingsmetoder och användning av bibliometri i forskningspolitiska sammanhang. Den andra sidan är utförandet av bibliometriska analyser för att t.ex. utvärdera vetenskaplig produktivitet, genomslag och samarbete; men också i arbete med litteraturöversikter.