How the blind audience receive and experience audio descriptions of visual events

Jana Holsanova; Roger Johansson; Viveka Lyberg Åhlander

How the blind audience receive and experience audio descriptions of visual events – a project presentation

Jana Holsanova, Roger Johansson, Viveka Lyberg Åhlander

Forskningsoutput: Konferensbidrag › Konferenspaper, ej i proceeding/ej förlagsutgivet › Peer review

329 Nedladdningar (Pure)

Sammanfattning

We present a three-year multidisciplinary research project that started in 2019 and is funded by FORTE (Swedish Research Council for Health, Working Life and Welfare). The theoretical aim of the project is to gain a better understanding of the principles that underlie successful communication between the sighted and the blind via audio description (AD). The aim of a series of experiments is to identify similarities and differences in how the sighted and the blind understand, segment and experience visual, spatial as well as temporal properties of an event. The applied goal is to increase the quality of AD and to support the training of audio describers and AD practices, and ultimately facilitate the understanding and accessibility of visual information for the visually impaired.

Originalspråk	engelska
Sidor	39-41
Antal sidor	3
Status	Published - 2020 juli 3
Evenemang	Swiss Conference on Barrier-free Communication - online, Zurich, Schweiz Varaktighet: 2020 juni 29 → 2020 juli 4 Konferensnummer: 3rd

Konferens

Konferens	Swiss Conference on Barrier-free Communication
Förkortad titel	BfC
Land/Territorium	Schweiz
Ort	Zurich
Period	2020/06/29 → 2020/07/04

Bibliografisk information

3rd Swiss Conference on Barrier-free Communication, 29 June – 4 July 2020

Ämnesklassifikation (UKÄ)

Systemvetenskap, informationssystem och informatik med samhällsvetenskaplig inriktning
Medie- och kommunikationsvetenskap
Psykologi (exklusive tillämpad psykologi)

Tillgång till dokument

Holsanova_et_al.2020Publicerad version, 142 KBLicens: CC BY-ND

Andra filer och länkar

3rd Swiss Conference on Barrier-free Communication, 29 June – 4 July 2020, Conference website

2 Artikel i vetenskaplig tidskrift
1 Kapitel samlingsverk
1 Preprint (i preprint-arkiv)

Event segmentation in the audio description of films: A case study
Holsanova, J., Blomberg, J., Blomberg, F., Gärdenfors, P. & Johansson, R., 2023 dec. 7, I: Journal of Audiovisual Translation. 6, 1, s. 64-92 29 s.
Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel i vetenskaplig tidskrift › Peer review

Öppen tillgång
Fil
56 Nedladdningar (Pure)
The Influence of Narrative Specificity and Voice Quality when Listening to Audio Descriptions: a Comparison of the Sighted and the Blind
Lyberg Åhlander, V., Holsanova, J. & Johansson, R., 2023 nov. 5, PsyArXiv, 37 s.
Forskningsoutput: Working paper/Preprint › Preprint (i preprint-arkiv)

Öppen tillgång
A cognitive approach to audio description: production and reception processes
Holsanova, J., 2022 apr. 7, The Routledge Handbook of Audio Description. Taylor, C. J. & Perego, E. (red.). New York: Routledge, s. 57-77 21 s. (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies).
Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/Conference proceeding › Kapitel samlingsverk › Forskning › Peer review

1 Avslutade

How the blind audience receive and experience audio descriptions of visual events
Johansson, R. (Forskare), Holsanova, J. (Forskare) & Lyberg Åhlander, V. (Forskare)
2019/01/01 → 2023/12/31
Projekt: Forskning

3 Presentation
2 Framträdande i media
1 Deltagit i konferens

Syntolkning och bildbeskrivning för tillgänglighet
Holsanova, J. (presentatör)
2022 juni 7
Aktivitet: Föredrag eller presentation › Presentation
Human and automated audio description for media accessibility
Holsanova, J. (Inbjuden talare)
2022 apr. 20
Aktivitet: Föredrag eller presentation › Presentation
Forskning om syntolkning under de senaste 10 åren
Holsanova, J. (Inbjuden talare)
2021 nov. 27
Aktivitet: Föredrag eller presentation › Presentation

Citera det här

@conference{dde8a9e83d114632b83b254e2aaaee31,

title = "How the blind audience receive and experience audio descriptions of visual events – a project presentation",

abstract = "We present a three-year multidisciplinary research project that started in 2019 and is funded by FORTE (Swedish Research Council for Health, Working Life and Welfare). The theoretical aim of the project is to gain a better understanding of the principles that underlie successful communication between the sighted and the blind via audio description (AD). The aim of a series of experiments is to identify similarities and differences in how the sighted and the blind understand, segment and experience visual, spatial as well as temporal properties of an event. The applied goal is to increase the quality of AD and to support the training of audio de-scribers and AD practices, and ultimately facilitate the understanding and accessibility of visual information for the visually impaired.",

author = "Jana Holsanova and Roger Johansson and {Lyberg {\AA}hlander}, Viveka",

note = "3rd Swiss Conference on Barrier-free Communication, 29 June – 4 July 2020; Swiss Conference on Barrier-free Communication ; Conference date: 29-06-2020 Through 04-07-2020",

year = "2020",

month = jul,

day = "3",

language = "English",

pages = "39--41",

}

How the blind audience receive and experience audio descriptions of visual events – a project presentation. / Holsanova, Jana ; Johansson, Roger ; Lyberg Åhlander, Viveka.
2020. 39-41 Artikel presenterad vid Swiss Conference on Barrier-free Communication, Zurich, Schweiz.

Forskningsoutput: Konferensbidrag › Konferenspaper, ej i proceeding/ej förlagsutgivet › Peer review

TY - CONF

T1 - How the blind audience receive and experience audio descriptions of visual events – a project presentation

AU - Holsanova, Jana

AU - Johansson, Roger

AU - Lyberg Åhlander, Viveka

N1 - Conference code: 3rd

PY - 2020/7/3

Y1 - 2020/7/3

N2 - We present a three-year multidisciplinary research project that started in 2019 and is funded by FORTE (Swedish Research Council for Health, Working Life and Welfare). The theoretical aim of the project is to gain a better understanding of the principles that underlie successful communication between the sighted and the blind via audio description (AD). The aim of a series of experiments is to identify similarities and differences in how the sighted and the blind understand, segment and experience visual, spatial as well as temporal properties of an event. The applied goal is to increase the quality of AD and to support the training of audio de-scribers and AD practices, and ultimately facilitate the understanding and accessibility of visual information for the visually impaired.

AB - We present a three-year multidisciplinary research project that started in 2019 and is funded by FORTE (Swedish Research Council for Health, Working Life and Welfare). The theoretical aim of the project is to gain a better understanding of the principles that underlie successful communication between the sighted and the blind via audio description (AD). The aim of a series of experiments is to identify similarities and differences in how the sighted and the blind understand, segment and experience visual, spatial as well as temporal properties of an event. The applied goal is to increase the quality of AD and to support the training of audio de-scribers and AD practices, and ultimately facilitate the understanding and accessibility of visual information for the visually impaired.

UR - https://www.zhaw.ch/en/linguistics/research/conference-on-barrier-free-communication/

M3 - Paper, not in proceeding

SP - 39

EP - 41

T2 - Swiss Conference on Barrier-free Communication

Y2 - 29 June 2020 through 4 July 2020

ER -

How the blind audience receive and experience audio descriptions of visual events – a project presentation

Sammanfattning

Konferens

Bibliografisk information

Ämnesklassifikation (UKÄ)

Tillgång till dokument

Andra filer och länkar

Fingeravtryck

Forskningsoutput

Event segmentation in the audio description of films: A case study

The Influence of Narrative Specificity and Voice Quality when Listening to Audio Descriptions: a Comparison of the Sighted and the Blind

A cognitive approach to audio description: production and reception processes

Projekt

Aktiviteter

Syntolkning och bildbeskrivning för tillgänglighet

Human and automated audio description for media accessibility

Forskning om syntolkning under de senaste 10 åren

Citera det här