Lexikon för ett skriftlöst språk

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/Conference proceedingKonferenspaper i proceedingPeer review

Sammanfattning

In this article I discuss problems related to the compilation of dictionaries for understudied languages that do not have a generally accepted written form. This task is in most cases undertaken by linguists with the purpose of describing and analyzing a
language or by missionaries whose ultimate goal is to translate the Bible or other holy scriptures. As a case study, the structure of two different versions of a dictionary for Kammu, a minority language in Northern Laos, is described. One dictionary is primarily intended for linguists and other researchers, and the other one for the speakers of the language.
Originalspråksvenska
Titel på värdpublikationNordiska studier i lexikografi
Undertitel på värdpublikationRapport från 16:e konferensen om lexikografi i Norden Lund 27–29 april 2022
RedaktörerLouise Holmer, Greta Horn, Hans Landqvist, Pär Nilsson, Eva Nordgren, Emma Sköldberg
UtgivningsortLund och Göteborg
FörlagNordiska föreningen för lexikografi
Sidor375-387
ISBN (elektroniskt)978-91-986791-6-8
ISBN (tryckt)978-91-986791-5-1
StatusPublished - 2023

Publikationsserier

NamnNordiske studier i leksikografi
Volym16
ISSN (tryckt)1894-4663
ISSN (elektroniskt)2246-7823
NamnSkrifter udgivet af Nordisk Forening for Leksikograf
Nummer17
ISSN (tryckt)0803-9313
NamnMeijerbergs arkiv för svensk ordforskning
Volym48
ISSN (tryckt)0348-7741

Ämnesklassifikation (UKÄ)

  • Jämförande språkvetenskap och lingvistik
  • Språkstudier

Fria nyckelord

  • skriftlösa språk
  • minoritetsspråk
  • kammu

Citera det här